皆さん、日本の猛暑がまた雨で和らいだようですね・・・。実はフランスも同じなんですよー。
今日の通信はマキ＆ナオからです☆

フランスでは学校、音楽学校、音楽院も一斉に７月からバカンスなんで〜す (＾o＾)/

ですからマキとナオも先週からバカンスに入ったんですが、今年からちょっと違うんです！
それは、ナオは音楽院を卒業してこれから学生ではなくなったので、バカンス感覚がちょっと違ってきました・・・。マキは去年卒業しましたが、ナオとデュオを組む関係で一緒にやっていたので、これで二人揃って学生生活は終わりなんです♪
でも、今日（７月３日）から１６日まで、スペインのピレネーのマスタークラス（夏期講習会）に参加します。マスタークラスの間には、何か面白い事とか発見があると思うので、また帰ったら通信で皆さんに報告しますね☆

この写真は、マキとナオが先週まで通っていたルエイユ・マルメゾン国立音楽院の建物です。マルメゾンの歴史は、HPの日記 (http://www.maki-nao.com/chopinpoland.html) に載っていま
すので、参考にして下さい。

では、皆さんも楽しいバカンスを送って下さいね☆彡

ハロー！マキです♪

台風１５号の影響で雨…

明日も雨模様という天気予報でがっかりです (T_T)
レコーディングの時は晴れて欲しかったのに〜

明日は朝早くに出かけます。
相模湖交流センターホールというところで録音するのだけれど、
今まで一度も行った事がないので、どんなホールなのかなぁ〜☆

マキは今回も、ピアノソロ＋デュオのピアノパートを演奏と
いうことで、ずっと出番なので、丸々２日間ピアノ漬けになって
しまいそうです… (^_^;
２日間で収録する予定だけれど、２日目の夜にはいささか
頭が回らなくなってしまうので、順調にどんどん収録して
いかなきゃ…！

今マキたちが住んでいるところの、最寄り駅近くの広場に、
植物でできたチェリストが展示されています。
なかなかリアルに作られていて、素敵なの〜♪
暗いけど見えるかな…
チェリストの後ろにはグランドピアノがあるのだけれど、
もしかしてマキとナオの真似をして作ったのかな（笑）
秋だから「葉っぱの芸術」なのでしょうね〜☆
八分音符の作品まであるんですよ♪

ではでは…
レコーディングから戻ったらまたブログ書きま〜す (^-^)/

------------
Enjoy MLB with MAJOR.JP! Ichiro, Matsuzaka, Matsui, and more!
http://pr.mail.yahoo.co.jp/mlb/

ハロー！マキです ＼(^-^)／

今日は、ユーロピアノで「クリスマス・コンサート」でした☆

ユーロピアノでは、「プレイエル」のピアノで演奏
させていただけるので、楽しみにしていました♪
１９３０年代の木目のピアノと、現代のピアノの
２台があって、好きな方で弾けることになって
いたのですが、古いプレイエルの方が音色がソフトで
弾きやすかったので、マキはそちらをを選びました o(^-^)o

パリでは３年前に、１８６９年のプレイエルピアノを
「ショパン・フェスティバル」の時に弾かせて頂きましたが、
今回のはそれよりも６０年若いピアノだったので、響きも違って
いました☆
「ショパン・フェスティバル」の時の日記です（もしお読みに
なっていらっしゃらない方がいたら、読んでみて下さいネ！）↓
http://www.maki-nao.com/chopin-poland.html

今日のプレイエルピアノは、柔らかい響きを持っていて、
伝わってくる音が耳にも優しく届きました☆
マキの弾く曲はフランスものが多いので、ぴったり合って
嬉しい〜 (^-^)♪

ただ、もう少し広いホールだったら、優しい音色が遠くまで響き
渡っていたのにな…、というのがちょっと残念だったけれどね。

本当に、いつもコンサート時のスタッフの方たちは、準備の
ために大変尽くして下さるので、感謝感謝です！
またサイン会もさせて頂きました。

来週も色々予定が詰まっていて、忙しい一週間になりそう…
でも、色々な経験が出来るってことは、素敵なことよね (*^-^*)

今秋から今冬にかけてのコンサート日は、いつも快晴、または
晴れでした。
来週の「懐風館」でのコンサートでも、よいお天気に恵まれると
いいなぁ〜 (^-^)☆

「懐風館」では、コンサート後にパーティー（懇親会？）が
あるというので、楽しみ！
お目に掛かったことのない方たちと交流できるのも嬉しいです
(o^-^o)
都内にお住まいの方にとっては、ちょっと遠いかもしれない
けれど、もしご興味があれば是非いらして下さいネ (^_-)-☆

オーラ！（←スペイン語の挨拶）
マキです☆　お元気でお過ごしですか？
日本も暑い日が続いているようですね。ヨーロッパも今年は暑いです！

無事にスペインの「第４回ピレネー国際音楽フェスティバル」から帰ってきました。
２週間中、スペインは３５度以上だったんですよ！日本もですか？

今回のフェスティバルでの収穫は、沢山スペイン本場のギター演奏を聴けたことと、とっても美味しい「パエリア」を食べたこと、そして何といっても素晴らしい聴衆に囲まれる中で演奏できたことですね♪
「ブラボー！」だけでなく指笛で演奏に答えてくれるっていうのは、スペインらしいですね。でも本当に楽しかった！！！



2週間の行程をこの「音楽人通信」に載せるのは長すぎるので、詳しくはHPの日記を見てね☆

http://www.maki-nao.com/pireneosclassic.html

皆さんはどんな夏休みを送っているのかなー？


今日は「フランスからの贈りもの」ではなくなってしまったけれど、今度は本当のパリ通信にしますね（笑）
では夏ばてしないで頑張りましょう。エイエイオー！(^o^)/

皆さんお元気ですか？マキです (^o^)/~

昨日からようやく気温が平年並みになりましたが、本当に６月とは思えないような暑さでした。

皆さんは、くだもの好きですか？私は大好き♪

日本も沢山くだものが店先に並んでいると思うけれど、フランスもこれから秋にかけてくだものが豊富で美味しいんです！
今の時期で大好きなのはメロン。甘くて本当に美味しいんですよ〜♪
夕張メロンみたいに中がオレンジ系のものと、マスクメロン系の薄黄緑、そしてフットボールみたいに大きくて外側は黄色で中は白っぽい種類・・・。どれも美味しいです！
日本でも同じ種類が並んでいるのかな〜？梅雨の頃は、１９８６年から日本に居た事ないので、よく分かりませんがけれど・・・

スイカもありますが、普段は日本ほど暑くないので、メロンの方につい目がいってしまいます。でも今年は暑い年になるそうですので、スイカも食べたくなりそう〜☆
あと、桃は白桃より黄桃の方が多いですね。なぜなのかなー？缶詰の桃は黄桃しかないですけれど、日本は白桃の方が多いですよね。日本だと、白くて綺麗な桃を食べますよね？
ブドウはイタリア物が結構多いですね。ヨーロッパのブドウの皮は簡単に取れないんですよ。実と皮がへばりついているんです。だからみんな皮まま食べてしまいます（笑）
フランスはワイン用のブドウが多いですね。秋の収穫の時期になると種類も多く出てきます。ボジョレー・ヌボーはもう本当にワインとはいえないですよね。ぶどうジュースに近いです。

今日はフランスの”くだもの”のお話でした☆彡

ハロー！マキでーす (^o^)/

今週は庭に落ち葉だらけ・・・。掃いても掃いても、翌日にはまた落ち葉のじゅうたん！

昨日はお天気がよかったので、落ち葉を集めて、焚き火して “やきいも” を作りました。
写真は焚き火の中の “やきいも”。おいも見えるかな？
ホッカホカのやきいも☆　ホクホクしていて、ちょっと栗みたいでした。おいしかった・・・(*^o^*)

隣り駅の中華食材店には、“さつまいも”や“里芋”、そして“とろろ芋”があるので、母はよく出かけます。
このお店で、かなり日本の食材が揃ってしまうんですョ♪
中華食材店のすぐそばに「おいしい寿司」という名前のお寿司屋さんがあるからか、キッコーマンのお醤油、S&Bの練りわさび、干ししいたけ、海苔など色々あって、最近は“絹ごし豆腐”まで置いてあります！
以前は、中国の固いお豆腐しかなかったので、母はわざわざハウスの「豆腐の素」でお豆腐作りをしていました。

こんにゃくは今でも無いので、「こんにゃくの素」で時間掛けて作っています。だから、おでんを作る時も、日本でするより手間が掛かってしまうけど、ちゃんと美味しくできてます v(^o^)v
”いか巻”や”ごぼう巻”は、日本から持ってきて冷凍にしておくか、パリの日本食店で買ってくるしかないけれどね・・・。

あっ・・・また食べ物のお話になってしまいました〜 (^_^;)

ハロー！マキです♪

１１月１日はキティちゃんの誕生日☆
それで、フルーツタルトを作って、キティちゃんケーキと一緒に撮りました〜♪
秋はフルーツがいっぱいあるので、メロン、パイナップル、キウイ、ブドウなど、いろいろのせてみましたっ！美味しそうでしょ (*^o^*)

１１月１日は万聖節なので、祝日なんです。フランス語だと "Toussaint" （トゥッサン）って言います。
前日のハロウィーンには、今年も沢山の子供たちがボンボン（キャンディ）をもらいにきました！
大きな子供たちは魔女などに仮装して、玄関の前で「ウォォォ〜〜〜！」と劇までしていたんで、キャンディをあげる前に思わず大笑いしてしまいました。とっても無邪気ですよね〜 o(^-^)o
日本でもハロウィーンのイベントが盛んになったそうですが、季節感があるし、楽しくていいですね！今年フランスでは、ハリー・ポッターに仮装する子供たちも多いみたいです。ハリーのメガネまで売っているんですよ〜 （-◎_◎-）

１１月、日本の学校は文化祭の季節ですよね？
マキたちは行ったことがないので（父母の母校に小さい頃連れて行ってもらったことはあるそうですが・・・）、どんなお祭りなのか想像できないんですが、１１月に日本滞在する時があったら、是非参加したいなぁ〜☆

ナオです！みなさん、お元気ですか？
もう１０月も残すところ２日・・・。

今年は本当にいつまでも寒くならないので助かっています。
だから相変わらず毎日バトミントンとジョギングも続けられているよ〜 ＼(^o^)／
でも”地球の温暖化！”の事を考えると、とても不安だけれど・・・ (>_<)

秋で一番大変な仕事は、何といっても庭の落ち葉拾い！今日も随分庭仕事をしたよ。

今日の写真は、何かわかりますか？
マッシュルーム？？？　　いやいや、これは毒キノコです！
秋になると、庭のいたるところにマッシュルームみたいに真っ白いキノコや、しいたけみたいな茶色のキノコが生えてくるんですが、全部毒キノコだから残念ながら食べれないっ！！
それも、先週からどんどん増えてきちゃったよ・・・ (>_<)

そういえば日本のキノコの種類って多いよね？
しいたけの他、えのきやしめじ、なめこなんかもあるけれど、どれも好きだよ。
フランスはほとんどがマッシュルームなんだけれど、生のマッシュルームって美味しいよね！

ところで、昨日は、チェリストのちかちゃんが遊びにきてくれました。３年前にクールシュベルの夏期講習会で知り合った友達（僕より年上だから、友達なんて言ったら失礼なのかな？）なんです。
日本に帰る前だったから忙しそうだったけれど、家族と一緒に昼食を食べて、楽しい時を過ごしました♪
やっぱり音楽関係の友達だと、共通話題が多いので、話が尽きなくて話が弾んでしまうね〜。姉なんかお腹かかえて笑っていたよ！

最近は僕たちも日本滞在期間が長くなってきたから、結構日本の話にもちゃんと乗れるようになったし、楽しかった・・・ (^o^)
ちかちゃんは去年日本に帰国してしまったから、パリにはたまにしか来れないみたいだけれど、これからどんどん日本の友だちを作りたいなぁ、と
思っています☆

ではまた〜！

ハロー！お元気ですか？
マキです (^-^)/

今日はインド人のヴォーラさんご家族からパーティのお誘いを受けたので、行ってきました！

皆さんは、ディワリのお祭りってご存知ですか？
これは、ヒンドゥー教で一番大きな「光」のお祭りで、今年は10月20日と21日の2日間行われます。
2日間中ろうそくと電気をつけて、部屋を明るくしているそうです。
日本のお正月ぐらい盛大なお祭りなんですョ☆

ヴォーラさんの家でも、綺麗なろうそくを部屋中点けていました。
ご招待を受けた4家族のうち3家族はフランス人だったので、フランス語が共通語でありながら、みんなインドのお祭りに参加しているので、何か不思議な気がしました。
インド料理は、と〜っても美味しかったです！フランス人もみんな喜んで食べていました。
見た目は春巻にそっくりの、カレー味のお料理も出てきました。

ご主人のお姉さんご夫妻も、インドからいらしていましたが、女性はパンジャビドレスを着てとってもステキ！
写真は、バンジャビドレスを着たヴォーラ夫人と一緒に撮ったもの。色鮮やかでしょ☆

お祭りの最後には皆庭に出て、花火を見ました。
かなり大きな打ち上げ花火を次から次へと上げて、とっても綺麗でした〜☆
でも、周囲の人はフランスのお祭りでもないので、驚いている人もいたかも・・・（笑）

あと、このお祭りの特徴は甘いお菓子を食べることで、ミターイというお菓子が出てきました。
とっても甘いんだけど、香辛料が入っているからちょっと普通のお菓子と違う味。美味しいけど、沢山は食べられないかナ・・・

フランスに居ながら、インドのお祭りに参加できるとは思ってもいなかった！
何か、色々な国の人たちが仲良くお食事したり、楽しく過ごしていると、「世界中の人が皆仲良しなんだ！」って思えるの♪
とっても楽しくて、貴重なひと時でした！(^-^)☆

こんにちは！ナオです。

最近僕は毎日ジョギングをしています！
秋だからということではないんだけど、毎日タイムを計って前進することを目指しています p(^o^)q
楽器を演奏するのは、決まった筋肉しか使わないので、色々な運動をした方がいいんだよね。

最近は、またちょっと良い天気に恵まれているので、姉とバトミントンもしています♪

昨日は、パリの１０月にしては珍しく２３度まであがったので、近くのプールで泳いできました。自宅から自転車だと５分で行けちゃうから、毎日行きたいと思っているんだけれど、なかなかねぇ〜・・・
日本の学校みたいにプール指導というのがなかった僕たちは、きちんとした基本を知らずに勝手に泳いでいるから、ちょっと問題なのかもしれないけど・・・(>_<)
楽器と同じで、自己流というのはある程度まではできても、やっぱりタイムを競ったりという事になると全くダメだろうね (T_T)

フランスの学校にはプールがないって知ってますか？
年に数回、体育の時間に市営プールまでバスで通うだけ。それも、プールの中にタイルを沈ませて、それを何枚取ったかとか競争したり、みんなボードにつかまってバタ足で一緒に泳いだり、ほとんど遊びみたいだった・・・（笑）
まあ、楽しかったけれど、日本の学校の方が体育や音楽などはカリキュラムがきちんとしているような気がするなぁ〜☆

「スポーツの秋」だから、皆さんも、思う存分体を鍛えてください！
では、また〜☆